Washington. Incident armat, în apropiere de Casa Albă. Secret Service a împușcat un individ despre care existau informații că ar putea încerca un atentat. Identificat, la cinci minute de reședința prezidențială, duminică noaptea, acesta s-a dovedit a fi înarmat, iar agenții l-au împușcat.

Secret Service, agenția responsabilă (printre altele) cu paza președintelui și a înalților demnitari americani, anunță că, azi-noapte, a împușcat un individ la circa cinci minute de Casa Albă. Bărbatul venise din statul Indiana, iar Secret Service primise anterior informații că el ar putea reprezenta o amenințare. După ce i-au identificat mașina, agenții s-au apropiat și au încercat să îl aresteze, dar individul a scos o armă, iar cei de la Secret Service l-au împușcat. Nu este foarte clar, din comunicat, dacă individul a fost cel care a deschis primul focul.